張大春點(diǎn)評(píng)
點(diǎn)評(píng)嘉賓和選手討論詩(shī)詞常識(shí) 糾正詞匯正確釋義
我們經(jīng)常會(huì)嘲笑那些把《水滸傳》的“滸(hǔ)”念成“xǔ”的人,其實(shí)這個(gè)字的確是個(gè)多音字,它也有讀“xǔ”的時(shí)候。點(diǎn)評(píng)嘉賓錢文忠舉例:比如非常著名的運(yùn)河邊上的滸墅關(guān),那地方在滬寧高速沿途都看得到。“水滸”的“滸”,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膩?lái)講是離開水邊稍微遠(yuǎn)一點(diǎn)的平地。這個(gè)字李白也在詩(shī)句中用過(guò):“萬(wàn)人鑿磐石,無(wú)由達(dá)江滸。”而“水滸”就是指運(yùn)河旁邊的非常重要的一個(gè)關(guān)口。
古代結(jié)婚過(guò)程概括為“六禮”,在被問(wèn)及是用什么來(lái)作為聘禮時(shí),選手因被“南國(guó)生紅豆,此物最相思。”的詩(shī)句“迷惑”,誤以為“紅豆”便是聘禮。錢文忠解釋說(shuō):“紅豆是非正規(guī)婚的聘禮,基本和父母沒關(guān)系,是偷偷送的。”被寓意為忠貞之意的“大雁”才是作為聘禮的禮物。看來(lái)在讀古詩(shī)詞時(shí),雖然可以在字里行間學(xué)習(xí)很多古代傳統(tǒng)文化,但仍然會(huì)有不少誤區(qū)。需要結(jié)合更多其他的書籍文獻(xiàn),才能真正地掌握好知識(shí)。