網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)海外走紅:老外癡迷玄幻仙俠 最?lèi)?ài)十大作品公布
大眾文化輸出
流行文化生態(tài)開(kāi)始走出去
中國(guó)網(wǎng)文被老外網(wǎng)民“追更”，凡是第一次聽(tīng)到這個(gè)消息的人，還都暗暗有些吃驚。而被主流文化熏陶多年的人，更愿意咂摸其中的深意。
“我吃西紅柿”說(shuō)，自己之前想過(guò)把作品傳播到海外，不過(guò)沒(méi)想到是讀者自發(fā)翻譯在論壇上傳播，“看到那些評(píng)論，感覺(jué)很美妙。”他覺(jué)得，遭遇這樣的驚喜，也會(huì)激勵(lì)網(wǎng)絡(luò)作家們努力寫(xiě)出更好更優(yōu)秀的小說(shuō)?！度绐?dú)尊》的作者犁天說(shuō)，中國(guó)網(wǎng)文這一輪海外火爆，和剛開(kāi)始網(wǎng)文在國(guó)內(nèi)火爆的情形差不多，當(dāng)這個(gè)好消息在網(wǎng)絡(luò)作家群里傳開(kāi)時(shí)，大家都覺(jué)得更有奔頭了。
“我推薦他們看我所有的小說(shuō)。”“我吃西紅柿”更趁機(jī)一氣兒列舉起了自己舊作和新作，“除了已翻譯和正在翻譯的，我覺(jué)得我的小說(shuō)大多都挺適合翻譯的。”至于他正在寫(xiě)的《雪鷹領(lǐng)主》，他覺(jué)得外國(guó)讀者也應(yīng)該能比較容易看懂、接受。
- 相關(guān)閱讀:
- 老外中秋博餅笑開(kāi)顏 爭(zhēng)當(dāng)新晉江人（圖）2017-09-28LOL仙俠皮膚風(fēng)女四款炫彩皮膚特效一覽 國(guó)慶上架2017-09-14
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 2025年11月西安限行最新通知：每天幾點(diǎn)到幾點(diǎn)+限什么
2025-11-05 17:14 - 檢察機(jī)關(guān)依法分別對(duì)韓非、楊易、吳丹、靳武決定逮捕
2025-11-05 16:25 - 吉林高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)管委會(huì)原副主任曹文君嚴(yán)重違紀(jì)
2025-11-05 16:24 - 國(guó)臺(tái)辦：正告民進(jìn)黨當(dāng)局任何“倚外謀獨(dú)”都是癡心妄想
2025-11-05 11:53 - 國(guó)務(wù)院臺(tái)辦：“臺(tái)獨(dú)”是分裂國(guó)家、背叛民族的犯罪行為
2025-11-05 11:53 - 最高檢：今年前三季度共起訴危害食品安全犯罪7316人
2025-11-05 10:59 - 美政府“停擺”時(shí)長(zhǎng)紀(jì)錄即將刷新
2025-11-05 10:55
- 2025年11月西安限行最新通知：每天幾點(diǎn)到幾點(diǎn)+限什么
- 猜你喜歡:
-
很多人想退國(guó)民黨？蔡正元喊話(huà)：該警惕的是這個(gè)！2025-10-28
- 評(píng)論(網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)海外走紅:老外癡迷玄幻仙俠 最?lèi)?ài)十大作品公布)已有0條評(píng)論