蘇詩(shī)詠

　　海都閩南網(wǎng)訊 “師姐，回國(guó)啦！”在泉州老年大學(xué)南音班上，66歲的蘇詩(shī)詠阿婆正在上課，突然有人這樣叫。

　　“哈，小雞子（昵稱(chēng)）！”已然40年未見(jiàn)面，但蘇詩(shī)詠還是一眼就認(rèn)出來(lái)。當(dāng)年兩人同在南音培訓(xùn)團(tuán)上課，如今都已年過(guò)花甲。

　　蘇詩(shī)詠，首批國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人，是圈內(nèi)有名的“四大柱”；她的弟子多是南音圈的中堅(jiān)。更難得的是，她受邀到菲律賓、印尼教授南音20年。

　　今年9月，蘇詩(shī)詠才回國(guó)。一回國(guó)，她不僅忙著在老年大學(xué)上課，還讓歇業(yè)的東湖南音社重整旗鼓。

早上四五點(diǎn)練聲 練成南音圈“四大柱”

　　1960年，泉州市南音樂(lè)團(tuán)的前身——泉州民間樂(lè)團(tuán)成立時(shí)，蘇詩(shī)詠還是個(gè)15歲的初中女生。

　　樂(lè)團(tuán)里資深的南音老師傅有十多個(gè)，第一批學(xué)員是現(xiàn)招的。蘇詩(shī)詠從小就愛(ài)唱南音，很快就被推薦報(bào)考。

　　在蘇詩(shī)詠兒時(shí)記憶里，左鄰右舍、街頭巷尾，好像誰(shuí)都會(huì)來(lái)兩嗓子南音?！澳切├喜?，阿姨，得了閑，就找個(gè)地兒聚起來(lái)，不用搭臺(tái)，有人演奏樂(lè)器，有人唱，就是一出戲?！边€是孩子的蘇詩(shī)詠覺(jué)得好聽(tīng)，時(shí)常去湊熱鬧，慢慢地，完整地學(xué)會(huì)了幾個(gè)曲子。

　　不過(guò)，這次報(bào)考，她是瞞著家里人的?！澳菚r(shí)女孩學(xué)南音的少，大家都有偏見(jiàn)?！?/P>

　　在文廟的明倫堂那次考試，如今蘇詩(shī)詠只記得“考官”很多，坐了一整排，還都是都是大師?！皫资炅耍挥浀卯?dāng)時(shí)唱的什么；他們讓唱，我就唱；唱完，他們說(shuō)挺好。”想到這，蘇詩(shī)詠笑了，初生牛犢不怕虎，輕松過(guò)關(guān)。

　　第一批只留下了十來(lái)個(gè)，蘇詩(shī)詠學(xué)的是演唱和琵琶。

　　被通知錄取后，蘇詩(shī)詠將消息告訴家人，沒(méi)想到，遭家人一致反對(duì)?！案绺缃憬愣颊f(shuō)，書(shū)念得好好的，怎么去考這個(gè)？”原來(lái)，當(dāng)時(shí)講究“又紅又專(zhuān)”，學(xué)習(xí)科學(xué)知識(shí)搞建設(shè)，學(xué)南音有點(diǎn)“不務(wù)正業(yè)”。

　　蘇詩(shī)詠堅(jiān)持了自己的選擇。回想起這份堅(jiān)持，蘇詩(shī)詠只是淡淡地說(shuō)，“因?yàn)榇_實(shí)喜歡南音”。

　　在蘇詩(shī)詠記憶中，第一屆的南音學(xué)員很刻苦，每天早上五六點(diǎn)，都紛紛跑到明倫堂水池旁練聲，你爭(zhēng)我趕。

　　正是由于她們的刻苦，她和馬香緞、楊雙英和黃淑英，成了后來(lái)南音界有名的“四大柱”。她和黃淑英跟，如今是泉州南音第一批國(guó)家級(jí)傳承人。

印尼樂(lè)團(tuán)搶老師 一去東南亞二十年

　　“那時(shí)的人，想得很少，只想著怎樣唱好，沒(méi)想要紅啊，要賺錢(qián)什么的?！碧K詩(shī)詠說(shuō)。

　　當(dāng)時(shí)演出，多是到廈門(mén)、漳州等地交流，每次都有很多熱情的“南音迷”。

　　沒(méi)想到的是，1970年樂(lè)團(tuán)突然解散，南音成了“四舊”，大家各自分配單位。蘇詩(shī)詠被分配到醫(yī)藥公司，丟了琵琶拿起筆桿。“解散后，上班，生子，照顧家庭?！碧K詩(shī)詠和丈夫整整13年沒(méi)再動(dòng)過(guò)南音的念頭。

　　上世紀(jì)80年代開(kāi)始復(fù)興，很多人勸她和丈夫“出來(lái)吧”，但蘇詩(shī)詠還是擔(dān)心某一天突然被解散。

　　直到市長(zhǎng)上門(mén)邀請(qǐng)。

　　1983年的一天，蘇詩(shī)詠家里來(lái)了位特別的客人——原泉州市市長(zhǎng)，時(shí)任泉州市委副書(shū)記王今生。

　　“王老和原來(lái)兩個(gè)團(tuán)友，專(zhuān)程來(lái)看望我。”蘇詩(shī)詠?zhàn)鸱Q(chēng)王今生為“王老”?！巴趵蠂诟牢?，當(dāng)年的樂(lè)團(tuán)，就培養(yǎng)了你們這幾個(gè)啊?！碧K詩(shī)詠記得，老市長(zhǎng)說(shuō)得意味深長(zhǎng)，但并沒(méi)有明說(shuō)要她出山。王今生前腳剛走，丈夫立馬就跟她說(shuō)：“詩(shī)詠啊，再不出去，看來(lái)是不行了?！?/P>

　　蘇詩(shī)詠決定復(fù)出。此后，她在福建藝校泉州分校教南音班和梨園班。1987年，參加福建省南音代表團(tuán)赴菲律賓交流演出。不久，菲律賓郎君社（即南音社）就來(lái)請(qǐng)她去教學(xué)。1992年，蘇詩(shī)詠只身遠(yuǎn)赴東南亞，一去就是20年。其中在菲律賓13年，在印尼近7年。

　　一個(gè)有趣的小插曲，印尼那個(gè)社當(dāng)年到處找她。找到中間人時(shí)被告知：你們晚了一步，已經(jīng)被菲律賓給請(qǐng)走了。

葉落歸根 重新召集南音社

　　像蘇詩(shī)詠這樣，在國(guó)外一呆20年的南音老師，如今圈內(nèi)已經(jīng)極少。

　　“在國(guó)外一個(gè)人，很不習(xí)慣，很多人呆半年就走了。”到如今，蘇詩(shī)詠還是不習(xí)慣喝咖啡，自己買(mǎi)了茶具，也因?yàn)楫?dāng)?shù)貨](méi)人喝功夫茶，成了擺設(shè)。

　　前后呆了20年，蘇詩(shī)詠算一算，自己都感到驚訝。異國(guó)他鄉(xiāng)，能呆這么久，她說(shuō)“是被華僑學(xué)南音的熱情感動(dòng)了，再有就是喜歡南音”。蘇詩(shī)詠說(shuō)，東南亞喜愛(ài)南音的大多是閩南新僑（改革開(kāi)放后去海外的），“南音，就是鄉(xiāng)音，正是華僑，讓南音在東南亞能傳承下去?！?/P>

　　在東南亞教學(xué)，讓蘇詩(shī)詠對(duì)于南音的發(fā)展更多觀察。

　　她說(shuō)，初到菲律賓時(shí)，當(dāng)?shù)氐睦删缦喈?dāng)興盛，大的社有上百個(gè)成員；但近年愿學(xué)的人慢慢變少?！叭A僑慢慢老去，年輕人有興趣的很少?！鼻皫啄?，她所在的樂(lè)團(tuán)組織了一場(chǎng)國(guó)際性南音會(huì)唱，效果還不錯(cuò)，曾有一家三代，從爺爺?shù)叫O子都是“同班同學(xué)”，“現(xiàn)在很多人不會(huì)講閩南語(yǔ)，南音的未來(lái)難說(shuō)了”。

　　蘇詩(shī)詠回國(guó)發(fā)現(xiàn)，泉州的南音發(fā)展不錯(cuò)。她說(shuō)，政府重視，中小學(xué)開(kāi)班，大學(xué)也有南音系，南音不是“四舊”了。

　　今年9月，蘇詩(shī)詠決定泉州定居，“老了，這里是家”。

　　回來(lái)沒(méi)幾個(gè)月，她沒(méi)閑著。聽(tīng)說(shuō)東湖社區(qū)南音社停了一年多，她趕緊讓人重新召集；得空又到老年大學(xué)南音班教課。社區(qū)南音班是每周一三五的晚上，如今天氣越來(lái)越冷，但她不顧家人勸說(shuō)，堅(jiān)持出門(mén)去上課，“一輩子都給了南音，還能出點(diǎn)力，我很高興”。（本網(wǎng)記者 李秋云 黃謹(jǐn)）