“月老蛋”、“開(kāi)庚帖”、“合算”……你知道這些方言俗語(yǔ)都代表了什么?“方言俗語(yǔ)與本地風(fēng)俗習(xí)慣息息相關(guān)。”昨日,讀者鄭老太致電海都報(bào)新聞熱線(xiàn),與讀者分享了這些俗語(yǔ)背后的莆田婚嫁習(xí)俗。
女方“開(kāi)庚帖”男家“合婚”
76歲的鄭老太是涵江人,大約有20年的媒人經(jīng)歷。鄭老太告訴記者,莆田的婚姻禮俗諸多講究,與傳統(tǒng)的“六禮”大體一致,但又具有自己的地域特色。她說(shuō),這些禮俗透過(guò)方言字眼便可一一解答。
據(jù)介紹,適婚男女經(jīng)由媒人撮合,女方父母如果沒(méi)有異議,便會(huì)應(yīng)媒人所求,開(kāi)具女兒出生的年月日,俗稱(chēng)“開(kāi)庚帖(生辰八字帖)”。帖子的字?jǐn)?shù)應(yīng)為偶數(shù),奇數(shù)是十分忌諱的。隨后,女方的庚帖由媒人帶到男方家中,進(jìn)行“合婚”,相當(dāng)于傳統(tǒng)六禮中的“問(wèn)名”。合婚包括“問(wèn)神祖”和“合八字”兩部分。
男家會(huì)把女方的庚帖放在灶公香爐下三天三夜,若期間家中沒(méi)發(fā)生任何事故,就認(rèn)為此女能夠服家。接著,男方會(huì)請(qǐng)來(lái)算命先生對(duì)男女雙方的八字進(jìn)行“合算”,看是否相合,有無(wú)相沖。八字相合則算男女般配,婚姻出現(xiàn)眉目。如相克相沖,那該門(mén)親事只好作罷。
男女看對(duì)眼吃下“月老蛋”
“看親情”是莆田人常掛在嘴邊的一個(gè)方言詞語(yǔ),但實(shí)際上它和親情并沒(méi)有關(guān)系。鄭老太說(shuō),八字相合后男女雙方便會(huì)相親,這個(gè)過(guò)程俗稱(chēng)“看親情”。在此之前,男方要選擇一個(gè)吉祥之日,由媒人告知女方的父母,隨后男子及其父母到女方家“看厝(房子)”,并觀察女子的容貌、身材、體態(tài)、舉止等,女子也趁機(jī)觀察男子的身材容貌。
相親后,女方若對(duì)男方感到滿(mǎn)意,就會(huì)給男方的每一位客人煮一碗雞蛋,俗稱(chēng)“月老蛋”。男方如果也對(duì)女方滿(mǎn)意,就會(huì)吃下“月老蛋”,相反,如果不中意女方的條件,則不會(huì)去動(dòng)“月老蛋”。男方吃下“月老蛋”后,女方還會(huì)煮出點(diǎn)心——線(xiàn)面(長(zhǎng)壽面),寓意平安長(zhǎng)壽??腿顺韵麻L(zhǎng)壽面后,每人都要在碗底放一個(gè)較豐厚的紅包以示謝意。
鄭老太說(shuō),現(xiàn)在還有許多男女到了適婚年齡時(shí)選擇相親,但其中的禮俗習(xí)慣已被簡(jiǎn)化了很多。“以前幾天才能完成的形式現(xiàn)在一天之內(nèi)就可以完成了。”她表示,這些方言俗語(yǔ)背后的風(fēng)土人情,是人們對(duì)傳統(tǒng)禮儀的一種繼承。(記者 陳小芳)