談內(nèi)涵:
秉承原著精神,“再鑄白鹿精魂”現(xiàn)場(chǎng)紀(jì)念陳忠實(shí)
《白鹿原》還曾被改編為舞劇版、話劇版、秦腔版等,不同的改編角度不同,但不管是什么形式的改編,都難以解決的一個(gè)問題就是時(shí)空限制。陳忠實(shí)曾認(rèn)為,唯一能解決這個(gè)問題的,只能是電視劇了,他覺得,相較于其他藝術(shù)形式,電視劇受時(shí)空限制較小,裝不下可以再續(xù)一集。遺憾的是,由劉進(jìn)導(dǎo)演、張嘉譯、何冰、秦海璐、翟天臨主演的電視劇《白鹿原》尚在緊張后期制作中。對(duì)于電視劇版《白鹿原》對(duì)原著精神的傳承,現(xiàn)場(chǎng)主演也表達(dá)了對(duì)“白鹿精神”的理解以及對(duì)陳忠實(shí)先生的懷念。
白嘉軒的扮演者張嘉譯說:“有時(shí)候跟一個(gè)戲相遇是一種緣分,我之前認(rèn)為《白鹿原》是改編難度非常大的作品,因?yàn)樗膬?nèi)容太龐大,文字轉(zhuǎn)換成影像很難,所以在看到劇本前我對(duì)這個(gè)作品的期望并不高,但是看到劇本后,我是一口氣讀完的,本子讓我很驚喜,改得非常好”!在談及對(duì)陳老的印象時(shí),張嘉譯說“與先生雖未謀面,但有幸出演白嘉軒卻仿若是與先生的一次神交。《白鹿原》之于我,其間有人所缺失、人所常習(xí)、人所俯仰,更有人所沉埋。驚聞先生辭世,內(nèi)心悲慟不已,白鹿原不朽,先生千古”!青年演員翟天臨說:”可惜陳先生還沒有看到劇版《白鹿原》,謝謝陳先生創(chuàng)作的孝文。喜歡陳先生筆下的人物,愿陳先生天堂安息”。
江蘇衛(wèi)視幸福劇場(chǎng)4月16日《白鹿原》情懷開播。史詩(shī)大劇,不容錯(cuò)過。