《速度與激情7》這部由范·迪塞爾、巨石強(qiáng)森以及杰森·斯坦森（保羅沃克的熒幕絕唱）等硬漢出演的飆車(chē)大戲，除了動(dòng)人的劇情、悅目的美景外，配樂(lè)也是像藝術(shù)品般非常引人入勝的，那么就來(lái)欣賞下《速度與激情7》原聲歌曲《Ay Vamos》。

速度與激情7劇照

　　《Ay Vamos(Explicit 電影《速度與激情7》插曲)》歌詞 - J Balvin&Nicky Jam&French Montana

　　Cuando no la llamo

　　Siempre me hace reclamos

　　Discutimos, peleamos

　　Pero llego a casa en la noche

　　La molesto y arreglamos

　　Aaah, aaah

　　Peleamos, nos arreglamos

　　Nos mantenemos en esa pero nos amamos

　　Ay vamos

　　Aaah, aaah

　　Qué pena me daría

　　No tenerte en mi vida, vida mía, mami

　　Aaah, aaah

　　Peleamos, nos arreglamos

　　Nos mantenemos en esa pero nos amamos

　　Ay vamos

　　Aaah, aaah

　　Qué pena me daría

　　No tenerte en mi vida, vida mía (ay vamos)

　　Yo te ma esa mujer no la conzco na

　　Tu sienpre viendo cosas donde no estan

　　Te viene con el chisme y te molestan

　　Yo no me porto mal

　　Y tu me gritas y yo no entiendo el por qué

　　Solo soy tuyo no te equivoques

　　Y lo que tu piensas que estoy jugando

　　Esto se puso feo, se esta calentando

　　Y por la noche na na na

　　Al otro dia na na na

　　En la tarde arreglamos

　　Y en la cama nos matamos

　　Pero algo siempre pasa

　　Y de nuevo nos peleamos

　　Y por la noche na na na

　　Al otro dia na na na

　　Así de fuerte nos amamos

　　Par de a os así llevamos

　　Dicen que estamos locos

　　Porque nunca nos dejamos

　　Y ahi vamos

　　Aaah, aaah

　　Peleamos, nos arreglamos

　　Nos mantenemos en esa pero nos amamos

　　Ay vamos

　　Aaah, aaah

　　Qué pena me daría

　　No tenerte en mi vida, vida mía, mami

　　Montana haaaa

　　I don't want not flow party one

　　Argue all night, then we fucking all morning

　　Blame it on the liquor,

　　then we smoking marijuana

　　Skating all winter,

　　then we catching ... all summer

　　Met... shawty had me faded,

　　mixing that Barack with Ciroc...

　　If it's going down,

　　shawty down to hold...

　　Way shawty bounce it up

　　and down never seen it (never seen it)

　　Fuck your life,

　　living in Colombia

　　and flew it back private

　　missing got a spiff, talking to the pilot

　　Shutting down your city

　　and I don't care who like it

　　(Ooooahhh)

　　We dont care who like it

　　(Ooowwahhh)

　　We dont care who like it

　　Nena, nena, tranquilícese

　　Que en la calle a nadie besé

　　Yo solo tengo ojos pa' usted

　　Relájate, despreocúpate

　　Nena, nena, tranquilícese

　　Que en la calle a nadie besé

　　Yo solo tengo ojos pa' usted

　　Relájate, despreocúpate

　　Que ahí vamos

　　Aaah, aaah

　　Peleamos, nos arreglamos

　　Nos mantenemos en esa pero nos amamos

　　Ay vamos

　　Aaah, aaah

　　Qué pena me daría

　　No tenerte en mi vida, vida mía, mami(Ay vamos)

　　Y por la noche na na na

　　Al otro dia na na na

　　En la tarde arreglamos

　　Y en la cama nos matamos

　　Pero algo siempre pasa

　　Y de nuevo nos peleamos

　　Y por la noche na na na

　　Al otro dia na na na

　　Así de fuerte nos amamos

　　Par de a os así llevamos

　　Dicen que estamos locos

　　Porque nunca nos dejamos

　　Y ahi vamos

　　(Nena, nena, tranquilícese)

　　J Balvin "The Business men"

　　(Que en la calle a nadie besé)

　　N.I.C.K

　　Nicky Nicky Nicky Jam

　　(Nena, nena, tranquilícese)

　　Montana

　　This is the Remix

　　(Que en la calle a nadie besé)

　　Sky Rompiendo El Bajo

　　(Nena, nena, tranquilícese)

　　Mosty, Bull Nene

　　(Que en la calle a nadie besé)

　　La Industria Inc.

　　Infinity Music, let’s go

　　Estamos rompiendo o no

　　estamos rompiendo muchachos

　　Saga White Black

　　Ok, The Business

　　1, 2, 3

　　Let’s go!

延伸閱讀：

• 《速度與激情7》結(jié)局是什么？ 保羅與迪塞爾岔路別離
• 《速度與激情7》片尾曲《See You Again》MV歌詞賞析
• 《速度與激情7》所有插曲原聲背景音樂(lè) 主題曲片尾曲賞析
• 《速度與激情7》原聲歌曲《Ay Vamos》MV觀看 歌詞賞析
• 《速度與激情7》保羅與老婆通電話背景音樂(lè)《I will return》試聽(tīng)
• 《速度與激情7》插曲《Go Hard Or Go Home》試聽(tīng) 歌詞賞析