­　　在臺北 Computex 電腦展發(fā)表的主題演講和今天的多篇博文中，微軟都強調(diào)了以 Hololens 為“排頭兵”的混合實境（mixed reality）項目的重要性，并加大了這方面的投入。微軟此舉意在表明，Windows 10 將成為“唯一的混合實境平臺”。

­　　在這里對一些概念做出澄清，應該是很受歡迎的事情——“混合實境”究竟是什么東西？如果你將虛擬現(xiàn)實里完全由電腦生成的 3D 環(huán)境看作是一個極端，而沒有任何修飾的現(xiàn)實是另一個極端的話，那么混合實境就是一種介于兩者之間的東西。微軟的想法是，Windows Holographic 將支持整個生態(tài)——從光現(xiàn)實增強（lightreality enhancements）到完整的沉浸式體驗——最為重要的是，為兩者之間的自然交互提供便利。

­　　微軟 Windows 與設備業(yè)務部門執(zhí)行副總裁特里·梅爾森（Terry Myerson）在 一篇博文中寫道：“讓設備可以感知世界，打破虛擬現(xiàn)實和物理現(xiàn)實之間的界限，就是我們稱之為混合實境的東西。想象一下，你穿著虛擬現(xiàn)實設備，一邊操作物體，一邊看著你的雙手在活動，擺弄現(xiàn)實物體的 3D 掃描圖像，或是以全息形式將另一個人拉入你的虛擬世界，從而讓你們兩個人可以協(xié)作，那會是怎樣的一番情景呢？”

­　　當然，你也不必非得進行這種想象，下面這段 3 分鐘的視頻就集中展示了這種光明的未來：在虛幻和現(xiàn)實場景中不斷切換，展現(xiàn)不同類型的增強現(xiàn)實不久后如何交互。例如，一個頭戴 Hololens 頭盔的人可以掃描并居住于一個物理空間內(nèi)，開始在那里與它進行互動。另一個人雖然相距遙遠，但通過虛擬現(xiàn)實頭盔也能接入到這個網(wǎng)絡中，這樣，他也能以虛擬形式進入這個空間，以另一種方式來體驗這個世界。但是，另一種方式可能是以全息形式存在的，通過一種稱為“全息甲板”（holodeck）的東西出現(xiàn)在那里。

­　　與此同時，諸如虛擬物品商店和聊天機器人助理等我們熟悉的東西，預示著一個無處不在但十分熟悉的平臺的出現(xiàn)，即 Windows 10。

­　　我得知，微軟還在臺上進行了產(chǎn)品演示，讓兩個人進行實時的虛擬協(xié)作，但由于不夠幸運，我今天沒有出現(xiàn)在臺北的 Computex 大展現(xiàn)場，而主題演講又沒有進行現(xiàn)場直播，所以在我們找到主題演講視頻后，會在第一時間增加到本文中。

­　　更新：這就是微軟演示內(nèi)容的 快速一覽。

­　　winholo3

­　　winholo2

­　　winholo1

­　　winholo4

­　　View Slideshow

­　　PreviousNextExit

­　　我還與微軟聊起了該公司在這方面的舉措，很顯然微軟希望能從 Hololens 創(chuàng)造的上升勢頭中獲利；“類別創(chuàng)造”（category creation）設備鮮有成功的案例——至少一開始是這樣——而 Hololens 就是其中之一。將 Windows 10 定位為唯一的混合實境平臺，讓人們混合實境混合現(xiàn)實的全部潛能，也是有先見之明的舉動；虛擬現(xiàn)實平臺之戰(zhàn)肯定會越來越激烈，但微軟希望無論發(fā)生什么，Windows 都能穩(wěn)坐釣魚臺。

­　　上面的視頻展現(xiàn)了許多不是真實的東西，只是有些比其他的更真實。我試圖讓一位微軟代表將一些技術放在現(xiàn)實世界的路線圖上，比如“下一代手部追蹤”，但最終都徒勞無功。不過，我的確懂了“以未來公告為準”這一用語的真正含義。

­　　微軟還宣布將攜手眾多合作伙伴來實現(xiàn)混合實境的夢想。梅爾森列出了一些：

­　　“今天，我們邀請我們的原始設備廠商（OEM）、原始設計廠商（ODM）和硬件合作伙伴，一起打造 PC、顯示器、配件以及基于 Windows Holographic 平臺的混合實境設備?！?/p>

­　　“我們很高興能與英特爾、AMD、高通、HTC、宏碁、華碩、CyberPowerPC、Falcon Northwest、戴爾、惠普、iBuyPower、聯(lián)想、MSI 以及其他許多公司進行合作?！?/p>

­　　每個合作伙伴計劃為創(chuàng)建 WindowsHolographic 生態(tài)系統(tǒng)貢獻多大力量，目前還不得而知。的確，經(jīng)歷過物理現(xiàn)實之外的現(xiàn)實狀況的人寥寥無幾，所以需要做什么才能讓這一概念變成現(xiàn)實并獲得主流用戶的青睞，目前還很難說。

­　　微軟還邀請合作伙伴和感興趣的開發(fā)者在今年秋天出席在深圳舉行的 Windows 硬件工程產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新峰會（WinHEC），當然，如果距離臺北更近的話，他們也可以參加在那里舉行的 WinHEC 大會。

­　　翻譯：皓岳