詩(shī)詞對(duì)于外國(guó)人學(xué)習(xí)中文起什么作用 中國(guó)詩(shī)詞有多美
融入日常教學(xué)之中
無論難易，古詩(shī)詞是留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的方式之一是共識(shí)。目前在韓國(guó)做漢語教師的廣西師范大學(xué)副教授劉香君說：“我給外國(guó)學(xué)生教詩(shī)詞，不是從文學(xué)批評(píng)和鑒賞的角度出發(fā)，而是側(cè)重語言學(xué)習(xí)。比如《春曉》這首詩(shī)，主要是幫助學(xué)生掌握聲調(diào)。”
譚麗麗希望語言水平較高的學(xué)生能理解詩(shī)詞的意思和詩(shī)人的感情。據(jù)她介紹，為了使來華留學(xué)生了解中國(guó)文化，中國(guó)傳媒大學(xué)文法學(xué)部針對(duì)在華留學(xué)本科生，開設(shè)了《中國(guó)古代文學(xué)講讀》選修課。該課程的對(duì)象是本科四年級(jí)學(xué)生，內(nèi)容包括中國(guó)神話、《詩(shī)經(jīng)》、楚辭、諸子散文、唐詩(shī)和宋詞等。
“選這門課的學(xué)生不多，因?yàn)橛幸欢ǖ拈T檻。來上課的學(xué)生一般都對(duì)詩(shī)詞感興趣或漢語水平比較高。”談到具體的上課方式，譚麗麗說，“一般先朗讀文章，然后講解內(nèi)容。在講解過程中，會(huì)介紹詩(shī)人的情況，講解詩(shī)詞的意境。”
雖然中國(guó)傳媒大學(xué)還沒有為碩士留學(xué)生開設(shè)詩(shī)詞課，但譚麗麗會(huì)在平時(shí)給學(xué)生們講解古詩(shī)詞。“會(huì)講詩(shī)詞的形式和特點(diǎn)，也會(huì)配合節(jié)氣講一些詩(shī)，在清明節(jié)前，我給學(xué)生講杜牧的《清明》，前段時(shí)間還講了賀知章的《詠柳》。”譚麗麗表示，“這種上課方式不會(huì)給學(xué)生壓力，學(xué)生也比較容易接受，有助于提升學(xué)生學(xué)習(xí)詩(shī)詞的積極性。”
在劉香君來看，“將詩(shī)詞融入日常的教學(xué)之中”，效果最好。
- 相關(guān)閱讀:
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 我國(guó)將迎來首部專門的上市公司監(jiān)管行政法規(guī)
2025-12-06 10:14 - 國(guó)家衛(wèi)健委：預(yù)計(jì)全國(guó)流感在12月上中旬達(dá)峰的可能性較
2025-12-05 16:21 - 中國(guó)疾控中心：全國(guó)流感疫情整體處于高流行水平
2025-12-05 16:21 - 國(guó)家鐵路局原黨組書記、局長(zhǎng)費(fèi)東斌嚴(yán)重違紀(jì)違法被“雙
2025-12-05 16:20 - 英格蘭面臨“前所未有”的流感潮
2025-12-05 16:20 - 違法違規(guī)收集使用個(gè)人信息 這69款移動(dòng)應(yīng)用被通報(bào)
2025-12-05 16:19 - 酒泉市阿克塞縣原縣委副書記、縣長(zhǎng)銀雁嚴(yán)重違紀(jì)違法被
2025-12-05 16:19
- 我國(guó)將迎來首部專門的上市公司監(jiān)管行政法規(guī)
- 猜你喜歡:
-
中國(guó)基礎(chǔ)教育達(dá)到世界高收入國(guó)家平均水平2025-09-232025年遼寧高考成績(jī)查分入口：遼寧招生考試之窗2025-06-23
-
評(píng)論(詩(shī)詞對(duì)于外國(guó)人學(xué)習(xí)中文起什么作用 中國(guó)詩(shī)詞有多美)