2015年考研[微博]日語(yǔ)(非專(zhuān)業(yè),203科目)大綱已經(jīng)于9月13日發(fā)布,新東方在線[微博]考研輔導(dǎo)中心第一時(shí)間對(duì)新大綱進(jìn)行了解讀。值得慶幸的是,新大綱與往年保持一致。在詞匯、語(yǔ)法、慣用句型上沒(méi)有過(guò)大變化??荚囆问健⒖荚噧?nèi)容與試卷構(gòu)成與往年也保持一致??梢詳喽?,15年試題將在出題形式、范圍、難度上與往年保持不變??忌砂残膹?fù)習(xí)。
一、變化具體表現(xiàn):
1、目錄
最大的變化是2015年大綱目錄部分顯示增加了一個(gè)附錄三,附錄三部分主要是新增全國(guó)碩士研究生招生考試日語(yǔ)試題答題卡,方便考生提前熟悉了解答題卡、答題紙,以免正式考試時(shí)因答題卡問(wèn)題造成慌亂和不必要的損失。
2、基礎(chǔ)部分
詞匯表與往年保持不變,仍為7000左右單詞。沒(méi)有附有漢語(yǔ)意思、詞性,可參考12年以前有漢語(yǔ)意思的大綱版本。語(yǔ)法表與往年沒(méi)有變化。日語(yǔ)慣用表達(dá)句型與往年絲毫不差,仍為260個(gè),沒(méi)有變更任何一個(gè)句型和例句。
3、考試內(nèi)容
與往年保持不變。仍分為三大部分:第一部分是“基礎(chǔ)知識(shí)運(yùn)用”,俗稱(chēng)完形填空題,會(huì)給出一篇1000字符左右文章,提出20小題,每題1分,共 20分。第二部分是“閱讀理解”,包括A/B兩節(jié),A節(jié)是客觀閱讀選擇,一共4篇文章,閱讀總量為4000字符左右。每篇文章設(shè)有5個(gè)小題,每小題2分,共40分;B節(jié)是日譯中,一篇1000字符的文章,要求將5個(gè)畫(huà)線句子翻譯成中文,每句話3分,一共15分。第三部分是作文,要求仍是“450~500” 字符的文章。滿分是25分。
二、從2015年大綱預(yù)測(cè)出:考題形式和基本難度保持不變
由于2015年大綱與往年大綱沒(méi)有實(shí)質(zhì)的變化,可以推測(cè)出題的結(jié)構(gòu)、難度基本不會(huì)出現(xiàn)波動(dòng),出題結(jié)構(gòu)和難度可參照近3年(12年、13年、14年)真題來(lái)判斷。
三、如何有效利用考研日語(yǔ)(非專(zhuān)業(yè))大綱
大綱最具有價(jià)值的部分為三部分:詞匯表(7000詞)和日語(yǔ)慣用型表達(dá)形式(260個(gè))和語(yǔ)法表。
關(guān)于詞匯,由于近年來(lái)的大綱在詞匯方面刪除了漢語(yǔ)意思和詞性,利用價(jià)值大大折扣??忌梢岳?2年及之前大綱的詞匯表。詞匯的記憶方法,對(duì)于N2及以上水平的考生,建議將7000詞匯全部學(xué)習(xí)一遍,因?yàn)榇缶V詞匯和N2、N1詞匯有較大部分的重合,相信對(duì)這類(lèi)考生來(lái)說(shuō),比較容易記憶。對(duì)于N2以下水平的考生,建議大家分為兩部分來(lái)記憶:三級(jí)及三級(jí)以下詞匯,要達(dá)到熟記的程度。三級(jí)以上的詞匯,達(dá)到識(shí)別的程度。三級(jí)及以下詞匯參考新版標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)初級(jí)、中級(jí) (至少為中級(jí)上冊(cè))教材。三級(jí)以上詞匯可以參考大綱詞匯表。單詞要反復(fù)多次記憶,第一遍記單詞時(shí)要注意對(duì)原來(lái)會(huì)的單詞不能輕視,一定要仔細(xì)記憶其讀音,注意有無(wú)濁音,是濁音還是半濁音,撥音還是長(zhǎng)音,如果變成復(fù)合詞是否會(huì)有音變等。
關(guān)于語(yǔ)法,由于大綱慣用句型和語(yǔ)法表講解不夠詳細(xì),建議用N2 、N1語(yǔ)法書(shū)。如劉文照、海老原博主編的語(yǔ)法解說(shuō)篇。一般語(yǔ)法書(shū)目錄會(huì)有全部語(yǔ)法點(diǎn),可以將記憶不準(zhǔn)確或不知道的語(yǔ)法在目錄上著重標(biāo)出,然后再看著目錄回想語(yǔ)法知識(shí)。在過(guò)語(yǔ)法的過(guò)程中要記憶每個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)都有幾種用法??梢宰鲆惶鬃约旱恼Z(yǔ)法筆記。當(dāng)然心里要形成自己的一套語(yǔ)法體系。這樣考試遇到時(shí)可以更容易從大腦里調(diào)用。對(duì)特別難記的語(yǔ)法點(diǎn)可以適當(dāng)記一個(gè)典型例句。語(yǔ)法的接續(xù)也要牢記。大綱的日語(yǔ)慣用型和語(yǔ)法可作參考。