新聞熱詞：和老外聊“春運”必備英文
春運(passenger)transport during the Spring Festival period
客運量 volume of passenger transport
客運列車 passenger train
客流高峰期 peak time for passenger transport
加開列車 operate / arrange extra trains
開通24小時售票窗口 open 24-hour ticket sales windows
集體預(yù)定火車票 group ticket-booking
送票上門 deliver train tickets to the doorsteps
規(guī)范售票 regulate ticket sale
打擊票販子 crack down on scalpers
緩解交通壓力 ease the traffic pressure
春節(jié)期間客流量最大。
The volume of passenger traffic reaches its climax before and after the Spring Festival。
今年春節(jié)期間火車票票價不上漲。
The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year。
大多數(shù)乘客是放寒假的大學生和返鄉(xiāng)過年的農(nóng)民工。
Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers returning home for Spring Festival。
客流將集中在北京、廣州、重慶、武漢等城市。
Passenger flows will be concentrated in Beijing, Guangzhou, Chongqing, Wuhan and some other cities。
- 相關(guān)閱讀:
-
2017“中國百強中學”公布 福建4所學校入圍名單福州一中資料2017-10-10《2017澳大利亞留學報告》出爐:中國學生留澳選擇專更理性2017-10-09烏魯木齊將建成義務(wù)十五年免費特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 國臺辦：正告民進黨當局任何“倚外謀獨”都是癡心妄想
2025-11-05 11:53 - 國務(wù)院臺辦：“臺獨”是分裂國家、背叛民族的犯罪行為
2025-11-05 11:53 - 最高檢：今年前三季度共起訴危害食品安全犯罪7316人
2025-11-05 10:59 - 美政府“停擺”時長紀錄即將刷新
2025-11-05 10:55 - 2025年世界互聯(lián)網(wǎng)大會烏鎮(zhèn)峰會日程來了！
2025-11-05 10:49 - 普京：“海燕”和“波塞冬”兩款武器裝備可保數(shù)十年戰(zhàn)
2025-11-05 10:49 - 二十國集團報告呼吁國際社會共同應(yīng)對全球不平等問題
2025-11-05 10:49
- 國臺辦：正告民進黨當局任何“倚外謀獨”都是癡心妄想
- 猜你喜歡:
-
福建省36名學生獲宋慶齡獎學金2024-11-13中國CFA考試網(wǎng)：助力CFA考生圓夢金融界2024-12-09虹口區(qū)副區(qū)長陳筱潔一行走訪調(diào)研高頓2025-02-25
-
評論(新聞熱詞：和老外聊“春運”必備英文)已有0條評論