亚洲专区天堂成人AV_超碰国产天天做天天爽_国产亚洲特黄无码另类_国产伦人伦偷精品视频

注冊(cè)
閩南網(wǎng) > 教育 > 外語(yǔ) > 正文

2016年12月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)卷一參考答案

來(lái)源:考試吧 2016-12-20 08:34 http://m.vtrackmedia.com/

  Section C

  passage one

  46. [D] It has little impact on their decision whether or not to quit smoking。

  47. [A] Pass a law to standardise cigarette packaging。

  48. [B] The number of smokes has dropped more sharply than in the UK。

  49. [A] Prime Minister Cameron has been reluctant to take action。

  50. [C] They made more British people obese。

  passage two

  51. [A] It is worthwhile after all。

  52. [D] Most of them take jobs which don‘t require a college degree。

  53. [C] Interactions among themselves outside the classroom。

  54. [B] Meting people who will be helpful to you in the future。

  55. [D] The prestige of the university influences employers‘ recruitment decisions。

  Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese toEnglish. You should write your answer on Answer Sheet 2.

  隨著生活水平的提高,度假在中國(guó)人生活中的作用越來(lái)越重要。過(guò)去,中國(guó)人的時(shí)間主要花在謀生上,很少有機(jī)會(huì)外出旅行。然而,近年來(lái)中國(guó)旅游業(yè)發(fā)展迅速。經(jīng)濟(jì)的繁榮和富裕中產(chǎn)階級(jí)的出現(xiàn),引發(fā)了一個(gè)前所未有的旅游熱潮。中國(guó)人不僅在國(guó)內(nèi)旅游,出國(guó)旅游也越來(lái)越普遍。2016年國(guó)慶節(jié)假日期間,旅游消費(fèi)總計(jì)超過(guò)4000億元。據(jù)世界貿(mào)易組織估計(jì),2020年中國(guó)將成為世界上最大的旅游國(guó),在未來(lái)幾年里將成為處境旅游支出增長(zhǎng)最快的國(guó)家。

  參考譯文:

  With the improvement of living standards, vacation is playing an increasingly important role in Chinese people’s life. In the past, Chinese people mainly spent their time on earning a living and seldom did they have the opportunities to travel abroad. However, the recent years has witnessed a fast development of China’s tourism industry. The boom of economy and emergence of the affluent middle class, has triggered an unprecedented tourism boom. Chinese people are not only traveling within China, but traveling abroad is also becoming more and more popular. During the National Day holiday of 2016, the consumption of tourism adds up to more than 400 billion. According to the estimate of the WTO, China will become the country with the largest tourism industry in the world in 2020, and it will become the country with the fastest consumption increase in traveling abroad in the next few years.

責(zé)任編輯:凌芹莉
相關(guān)閱讀:
新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
猜你喜歡:
已有0條評(píng)論
熱門(mén)評(píng)論:
頻道推薦
  • 2025年下半年教資成績(jī)查詢方式 中國(guó)教育考
  • 2025年下半年教師資格考試成績(jī)查詢?nèi)肟?幾
  • 今天起,2026年全國(guó)碩士研究生招生考試開(kāi)始
  • 新聞推薦
    @所有人 多項(xiàng)民生禮包加速落地快來(lái)查收 三峽大壩變形?專家:又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒(méi)出現(xiàn)死亡病例? 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習(xí)慣? 呼倫貝爾現(xiàn)幻日奇觀 彩虹光帶環(huán)繞太陽(yáng)
    視覺(jué)焦點(diǎn)
    石獅:秋風(fēng)起,紫菜香 石獅:秋風(fēng)起,紫菜香
    石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放 石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放
    精彩視頻
    世遺泉州|名居·李贄故居:古城煙火深處的思想圣地(視頻)
    世遺泉州|名居·李贄故居:古城煙火深處的思想圣地(視頻)
    2025年福建省海洋生物產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展對(duì)接活動(dòng)在石獅舉行(視頻)
    2025年福建省海洋生物產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展對(duì)接活動(dòng)在石獅舉行(視頻)
    專題推薦
    關(guān)注泉城養(yǎng)老服務(wù) 打造幸福老年生活
    關(guān)注泉城養(yǎng)老服務(wù) 打造幸福老年生活

    閩南網(wǎng)推出專題報(bào)道,以圖、文、視頻等形式,展現(xiàn)泉州在補(bǔ)齊養(yǎng)老事業(yè)短板,提升養(yǎng)老服

    新征程,再出發(fā)——聚焦2021年全國(guó)兩會(huì)
    2020福建高考招錄
     
    48小時(shí)點(diǎn)擊排行榜
    洛江區(qū)鄉(xiāng)賢青年聯(lián)誼會(huì)、洛江區(qū)僑界青年聯(lián) 看見(jiàn)惠安|周末喜樂(lè) 看見(jiàn)惠安|周末喜樂(lè) 今天(11月29日)油價(jià)調(diào)整最新消息:油價(jià) 大熊貓抓取竹子的“大拇指”其實(shí)是什么? 感染了幽門(mén)螺桿菌一定會(huì)導(dǎo)致胃癌嗎?螞蟻 2025成都乒乓球混合團(tuán)體世界杯賽程直播時(shí) 第三屆中國(guó)僑智發(fā)展大會(huì)全要素演練評(píng)估總